La ritualo
en la Nov-yaro nokto
Kande la
horlojo en la salono montris kloki 23.47, ni sidis quarope en
mi-cirklo sur la tapiso e regardis aden spegulo. Quar nigra kandeli
avan ni brulis. Extere ja explodis singla piroteknikala fuzei. La
bruiso esis matida quale tondro-bruiso en la disto.
Me nomesas
Elena, ma omni dicas nur Leni. Me evas dek-e-du yari e me havas longa
bruna hari. Ca-vespere me portis mea hari en du tresi e mea favorata
rozea jerzeo. Apud me sidis mea seniora fratino Klara. El evis
dek-e-sis yari ed en difero a me Klara esas tre su-koncianta. Klara
havas longa hari ed el portis eleganta nigra jupo e nigra kalzegi.
Mea fratino invitabis sua maxim bona amikini Mara e Jule.
Jule esis poke
timida e tranquila. El esis tre bona en la skolo e portas binoklo.
Mara esis la exakta kontreajo. El esas vivaca e parolas sempre multe.
Reda hari e bunta vestaro. Mara havas mem tatuo sur la dextra brakio.
Nia genitori interdiktis ni havar tatui. La genitori di Mara esis tre
richa e ne havis multa tempo por sua filiino.
Nov-yaro
vespero. Nia genitori festis che amiki, cent kilometri de heme. Li
pasis la nokto ibe. Klara e me havis sentimento di libereso. To devez
esar la nokto di Klara e sua amikini. Ma anke me esis hike. La
juniora fratino. Tro yuna por drinkar la vino, quan Mara adportabis,
ma tro olda por ke eli simple povis sendar me litirar.
Festar sen
genitori. Revo. Ni havis limonado, pico e mem vino, ma quale me ja
dicis, me ne darfis drinkar alkoholo, pro ke me esis tro yuna. Me
sentis me izolita.
Restis ankore
dek-e-tri minuti til nokto-mezo. Mixturo inter nervozeso ed enoyo
esis en la aero. Klara e sua amikini diskutis pri quo eli volas facar
til nokto-mezo.
Me dicis: "Vi
certe volas facar itere irga stultaji quale advokar fantomi per
shovar glazi sur la tablo".
Mara ridachis:
"Ho, la bebeo ja konocas ni."
"Me ne
esas plus bebeo", me protestis e budis.
Jule, qua esas
kustomale poke timida, ridis e dicis: "Ho no, ca-yare ni havas
ulo plu bona. Tua fratino trovis ol en la interreto!"
La okuli di
Klara brileskis: "Yes, me trovis ritualo por la nov-yaro nokto.
Me ja preparis kandeli e spegulo. Per la ritualo ni recevos respondi
a nia questioni pri to quo eventos relate ni en la venonta yaro. Me
garantias anke poke hororo, ma ne tro multe".
Jule subridis
reveme: "Ho yes, me deziras kordio-amiko." La altra puerini
ridis e me nur sospiris.
Me mustis
promisar matreto e patreto ke me iros direte pos nokto-mezo dormar.
Ma hodie li ne esis hike e Klara esis la chefino. Ed el decidis ke me
povis restar nekushite plu longe. El pensis forsan, ke el bezonis
quar puerini por la ritualo.
Klara dicis:
"Sideskez kun ni Leni, ma ne plendos plu tarde pri to". Me
inklinis la kapo e me sentis me en ca-instante plu adulta.
Ni sidis sur
la mola tapiso en cirklo. La elektrala lumo-kateno vacilis. Extere ni
audis la bruiso dil pirotekno. Matida detoneti. Irgo ne sentis en
ordino a me. Semblis a me quale irgo od irgu vartis a ni.
"Ni
komencez la ritualo", deklaris Klara solene kom la
chef-sorcistino. Ma me povis audar en elua voko anke ecito e
nervozeso.
"Me
timeskas", me susuris.
"Tu ne
esas plus bebeo, Leni", Jule respondis, "restez sidar apud
ni".
Kande Klara
extingis la lampi, me havis stranja sentimento. Me ja sentis me
stranje dum la tota vespero. Quar nigra kandeli stacis sur la
planko-sulo avan me. En la mezo stacis anciena spegulo. Esis la
spegulo di nia mortinta avino. Me vidis mea vizajo en la spegulo, ma
ol semblis esar stranjera e plu olda. Semblis a me ke to ne esis me
ipsa.
Ni sizis la
manui l'una l'altra. Me tenis fixe la manuo di mea fratino. Klara
regardis a ni fixe. El explikis la reguli dil ritualo por ni: "Ne
ridez e ne staceskez! La spegulo montros a vi en via menti la nexta
yaro." Lore Klara dicis vorti en stranjera linguo, quan ni ne
konocis. Esis quale magiala kantado. Voko por vivigar la spegulo. La
kandeli flamigis misterioze quale respondo ad elua kantado.
Klara durigis
kun severa voco: "Klozigez la okuli ed imaginez to quo vi vidos
en la nexta yaro. Spegulo, spegulo sur la tapiso, montrez a ni to quo
eventos kun ni en la nexta yaro."
Me klozigis
mea okuli. Mea kordio palpitis rapide pro timo. Me probis kalmigar me
ipsa. Me pensis pri la skolo, pri mea amikini e pri la
gimnastiko-esquado en qua me esis aktiva.
La voco di
Klara itere plenigis la tranquila salono: "Ri-apertigez nun la
okuli! Regardez en la spegulo e la spegulo montros a vi la futuro!"
To esis quale impero, Klara ne toleris irga kontredico.
La indexi dil
horlojo en la salono montris nun nokto-mezo. Extere la pirotekno
bruisis laute e fulminis. Me pavoreskis.
Nulu ridis,
nulu staceskis. Ni regardis aden la spegulo per nia okuli. Me vidis
nulo en la spegulo. Subite un kandelo extingis.
"Ka vi
vidabas to?", me susuris. La altri regardis a me. Me povis vidar
la teroro en elia okuli. Elia vizaji esis pala e serioza. Me
expektabis ke eli ridis, ma Jule tremis poke. Mara mastikis ye sua
ungli di fingri e probis ridetar, ma elua okuli esis larjigita pro
timo. E mea fratino? Klara respiris laute e profunde. Ni ne audis
plus la pirotekno extere. La palpito di nia kordii esis nun plu lauta
kam la pirotekno. Silenco e timo esis cirkume ni.
Ni durigis
regardar fixe aden la spegulo. Me vidis nulo. Mea kordio palpitis
itere plu rapide. La spegulo avan me esis obskura, me ne povis plus
vidar mea vizajo. Semblas ke me ne plus existis. Quo to signifikis?
Klara ruptis
la silenco e questionis: "Quon ni vidis puerini?"
Mara mumuris
deslaute: "Me... Me vidis mea chambro, ma ... omno esis vakua. E
tro ordinema. Esis quale nulu habitis plus ibe."
Jule ankore
tremis. El inklinis la kapo e glutis: "Me vidis me ipsa ... Me
esis vundita... Me sangifis. Me jacis sur la strado... Me audis la
sireni di ambulanco... Omno esis ruptita. Omno esis teroriganta."
Pos to el ridis histeriale.
Klara regardis
a ni kun vakua okuli. Elua fingri movis su nervoze sur la tapiso. El
dicis: "Me vidis ni omni... ma me esis paralizita. Me ne povis
facar irgo. Me ne havis kontrolo. Me stacis apud vi, me ne povis
agar." El klozigis la okuli e turnis su de ni.
Tandem me
parolis e dicis: "Me ne vidis ulo. Nur obskureso. Me ne vidis
mea propra vizajo en la spegulo. Nur nigra truo." Me singlutis e
dicis: "Pro quo me vidis nulo?"
Ni audis
extere la pirotekno ed ol reflektis su en nia pala vizaji. La bunta
kolori. La plu olda puerini probis konversar e jokar, ma elia voci
ankore tremis pro timo. Me stacis sen-move, me abasis la regardo e
mea pektoro esis pezoza.
La altri
durigis diskutar laute. Eli probis explikar sua travivaji e quietigar
l'una l'altra. Me staceskis pro ke me perceptis ke me mustis irar al
balno-chambro.
En la
balno-chambro me sentis me expozita en la kolda elektrala lumo. Me
sideskis ye la bordo dil balno-kuvo. Me respiris profunde e regardis
ad-infre. Ne esis multe. Ma to suficis. Me quik savis ke mea
infanteso nun esis pasinta. Ne pro timo, ma esis adio.
Me lavis mea
manuo. Tre longe.
Kande me
retrovenis, la altra puerini ankore ridis. Klara iris vers me e
questionis me, kad omno esis en ordino? Me inklinis nur la kapo e
susuris: "Me pensas ke yes, me savas nun pro quo me vidis nulo
en la spegulo".
"Pro
quo?", questionis Klara sorgeme.
Me regardis ad
el fixe ed elua okuli vagis super mea korpo, necerte quale el ne
povis komprenar quon me dicis.
"Pro ke
hodie decidesis, ke me ne esas plus to quon me esis antee."
Nulu komentis
to.
Klara embracis
me forte. Me sentis elua varmeso ed elua forteso e juis ca instanto.
Extere
komencis la nova yaro.
Me apogis me
vers mea fratino e respiras profunde. E me savis, ke kelka pordi
apertigas su ipsa, sive on volas to, sive on ne volas to.
Ma ca-instante
me savis ke me ne esis sola e pro to omno esis poke plu facila. E
Klara e me esis nun plu proxima kam antee.
Ye du kloki en
la nokto Mara e Jule hemiris kune per taxio. La genitori di Mara
donabis ad el pekunio por la taxio.
Extere on
povis vidar ankore la lumi dil nova yaro. ma por me la vera chanjo
eventis interne - deslaute e definitiva, quale nova vento en mea
kordio.
Me sentis, ke
en nia kalmeso e inter ni la sekreto di ca nokto ankore vivis, ma
anke la forteso travivar omno kune.
